{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
入門寢具小常識
1. 床包組與床罩組的比較
*床包 V.S. 床罩
| 床包 | 床罩 |
外觀 | 能包覆整個床墊,較輕薄。 | 擁有床裙,較厚實。 |
舖棉 | 無舖棉。 | 有舖棉。 |
體感 | 較為涼爽。 | 較為保暖。 |
搭配枕套 | 美式枕套(美式信封枕套) | 歐式枕套(歐式邊框枕套) |
組合 | 可彈性搭配被套做組合購買。 | 整組齊全套裝,有防塵收納提袋。 |
便利性 | 洗滌、晾乾、整理、收納皆較為方便。 | 因有舖棉較厚實,較欠缺便利性。 |
幾件式組合?
單人床包組為兩件式,包含一個床包與一個枕套。雙人會多一個枕套即為三件式。若搭配被套即增加一件。
床罩為套裝組合,最常見的為6件式組合。包含一件床罩、兩個歐式枕套、一件兩用被、一個小抱枕與附贈的小枕心。
薄被套 V.S. 舖棉兩用被
2. 週邊用品的小常識
進階寢具小常識
何謂精梳棉
籍由精梳機將天然棉中較短的纖維去除,留下較長而整齊的纖維,如此能紡織出品質更好的精梳棉棉紗,同時能排除因短纖而造成的過敏源。這樣的布料在質感、耐用度等都比純棉材質有更高品質的水準,為寢飾材質中的優質精品。
何謂聚酯纖維
英文名為Polyester,是種人造的纖維,經由科技的發達不斷能使用新的技術製作出更柔順,更親近人體觸感的材質。使用聚酯纖維製作出的材質品項琳瑯滿目,其中質感與價格也會有些許不同,但比起天然材質則更為平價。
何謂AB版
正反兩面以不同的顏色或花色製作的成品,常見於較素色的寢飾,增添視覺上的配色美感。
高階寢具知識
何謂支紗/紗支數(標示上的40x40是什麼意思
支紗/紗支數是紡織品的專業名詞,用於表達紡織品粗細度的方法。支紗的英文為yarn,也有人稱為紗支數,兩者實際上是同一個意思。
簡單來說,使用紗支數愈多編製出來的布,觸感上會愈細緻,做為寢飾的使用上會更加舒適。這是高級寢飾的作法,紗支數的多寡相對的呼應成本與價格。
一般常見的40支紗即是質感佳且耐用的高級品,而60以上的支紗數即為精品,價格通常動輒萬元以上。
何謂經緯紗數(標示上的133/72是什麼意思)
經緯紗即為編織的緃橫紗線,用於表達在1英吋的正方面積內交錯的條數,紗數愈多表示編織的愈密實、並有韌性。
例如:133x72即表示1英吋的面積中交錯的緃橫紗線各為133與72條,相加起來為205紗織數。
支紗數與紗織數,傻傻分不清楚
"支"與"織"的發音相同,但這兩個名詞卻是不同的喔!
紗支數與支紗皆是英文yarn的翻譯,表示紗線的粗細度標準;而織紗數的翻譯是thread count,表示布料編織的密度標準。
例如:若標示40x40 / 133x72,表示是40 支紗,205織紗數喔!
兩者的共通點是,數字愈高就愈好,但需注意兩者的意義分別,在選購時要仔細分辦店家的說明與商品的標式喔!